Quietish team member sits quietly and creates the mother of all APIs, doesn't say much about it, doesn't document what he's done, falls out with the boss, leaves with 2 weeks to go before a beta release.

Already overworked dev/backend support team are plunged into manic bug fixing/business rule implementing/call standardising/chaos.

This is not how one devs.

Not one bit.